"Neste artigo, Wilson Martins desmitificaria o conceito de que tudo que vem do estrangeiro seria superior ao do nosso país. Partindo dessa premissa, o autor tomaria, como exemplo, o estudo de Elizabeth Lowe sobre a literatura urbana brasileira, que não tem conhecimento lingüístico e semântico o suficiente para traduzir de forma coerente títulos como Malagueta, Perus e Bacanaço, em que a tradutora e estudiosa, segundo Martins, traduziu como sendo três 'bairros proletários', de São Paulo."
2025/02/25 (cadastrado no Tainacan por Vitor Morato de Souza; conteúdo do campo descrição retirado da dissertação de Cássia Alves Ferreira (2003): Estudo crítico da bibliografia sobre João Antônio: 1977-1989)
