A carta ao editor foi enviada por Ignacio de Loyola, nela o autor cita a possibilidade de expansão da cena cultural paulistana para outros locais, como o Rio de Janeiro. O escritor paulistano cita João Antônio ao redigir "João Antônio começou a escrever sobre um determinado mundo paulistano, depois exilou-se aí para o Rio e aí ficou.". Após a sugestão, o jornalista Stanislaw responde ao emissor de maneira irônica, citando que São Paulo tem a praxe de incorporar elementos externos em sua cultura, ao passo que, não é visto o movimento de exportação ocorrer de maneira tão forte.
O título do jornal no qual a matéria é vinculada, bem como a data de publicação (a saber, "Última Hora" e "8-11-65", respectivamente) estão escritos no documento de forma manuscrita.
